przytul mnie, przytul
mnie teraz,
aż wypełni się ta godzina,
i wraz z nadchodzącą falą popłynę
na spotkanie z Ziemią Van Diemena.
pigułka, którą muszę przełknąć jest gorzka,
aby opuszczać miejsce tak mi drogie,
walczyliśmy o sprawiedliwość, nie o korzyści,
ale mający władzę uznali, że muszę odejść.
nadchodzi czas królów, biada ubogim,
zniszczą ich ręce, jak niszczą ziemię,
ale kiedyś, o świcie tego wieku, nadejdzie taki dzień,
gdy uczciwemu człowiekowi zostanie uczciwie odpłacone.
przytul mnie, przytul mnie teraz ,
aż wypełni się ta godzina,
i wraz z nadchodzącą falą popłynę
na spotkanie z Ziemią Van Diemena.
(wciąż wszędzie przemoc, a wdowy płaczą,
kiedyś szkarłatny płaszcz, teraz czarny beret,
oni myśleli, że krew i poświęcenie,
potrafią wyrwać ze śmierci nowe życie.)*
aż wypełni się ta godzina,
i wraz z nadchodzącą falą popłynę
na spotkanie z Ziemią Van Diemena.
pigułka, którą muszę przełknąć jest gorzka,
aby opuszczać miejsce tak mi drogie,
walczyliśmy o sprawiedliwość, nie o korzyści,
ale mający władzę uznali, że muszę odejść.
nadchodzi czas królów, biada ubogim,
zniszczą ich ręce, jak niszczą ziemię,
ale kiedyś, o świcie tego wieku, nadejdzie taki dzień,
gdy uczciwemu człowiekowi zostanie uczciwie odpłacone.
przytul mnie, przytul mnie teraz ,
aż wypełni się ta godzina,
i wraz z nadchodzącą falą popłynę
na spotkanie z Ziemią Van Diemena.
(wciąż wszędzie przemoc, a wdowy płaczą,
kiedyś szkarłatny płaszcz, teraz czarny beret,
oni myśleli, że krew i poświęcenie,
potrafią wyrwać ze śmierci nowe życie.)*
*dodatkowa zwrotka
Tytuł oryginału: „Van Diemen’s
Land”
Autor : U2
