poniedziałek, 31 maja 2021

To tu możesz do mnie dotrzeć

 (Dla Joe Strummera)

 

Żołnierzu, żołnierzu

Spisaliśmy swoje życia na straty

Kompletne poddanie

Jedyna broń jaką znamy

Żołnierzu, żołnierzu

Wiedzieliśmy, że świat nigdy już nie będzie taki sam

Żołnierzu tu możesz do mnie dotrzeć

 

Pochodzimy ze starożytnego miejsca

Poza tym co jesteśmy w stanie zobaczyć

Przybyliśmy skolonizować waszą noc

I ukraść waszą poezję

 

Stary wie, że nigdy nie słucham

Więc jak mógłbym mieć cokolwiek do powiedzenia

Stary wie jak oszukać ambicje

Nie przegrywasz jeżeli nie grasz

 

1, 2, 3, 4, wystarczyło

 

Żołnierzu, żołnierzu

 

Spisaliśmy swoje życia na straty

Kompletne poddanie

Jedyna broń jaką znamy

Żołnierzu, żołnierzu

Wiedzieliśmy, że świat nigdy już nie będzie taki sam

Żołnierzu tu możesz do mnie dotrzeć

 

W piętrowym autobusie

Na Plac Uniwersytecki

Jeżeli nie wpuścicie nas w swój świat

Wasz świat po prostu przestanie istnieć

 

Stary mówi, że nigdy nie słuchamy

Krzyczymy o tym o czym nie mamy pojęcia

Wybieramy ścieżkę największego oporu

Jedyna droga jaką możemy pójść

 

Hup, 2,3,4, wystarczyło

 

Spisaliśmy swoje życia na straty

Kompletne poddanie

Jedyna broń jaką znamy

Żołnierzu, żołnierzu

Wiedzieliśmy, że świat nigdy już nie będzie taki sam

Żołnierzu tu możesz do mnie dotrzeć

 

 

To jest to miejsce

To jest ta pora

To tu możesz do mnie dotrzeć

To jest ten czas

To jest ta liczba

To tu możesz do mnie dotrzeć

 

Tytuł oryginału : „This is where you can reach me now”

Autor : U2