„W Stambule nie było złotych ulic. Ani nigdzie na świecie.
To marzenie, za którym można gonić. Takie rzeczy istnieją tylko w bajkach i
legendach. Prawdziwy świat i ludzie przypominają mieszankę słodyczy i piasku i
pewnie podobnie smakują.”
Elif Şafak, „Bękart ze Stambułu”