Ona czuje, że ziemia usuwa się spod stóp
Ale myśli, że na tym lepiej wyjdziemy
Im więcej bierzesz, tym mniej czujesz.
Im mniej wiesz, tym bardziej wierzysz.
Im więcej masz, tym trudniej będzie ci dziś
Musisz trochę rozdać
Nie obchodzi jej ile to jest warte,
Tylko żyje, jakby to była ostatnia noc na ziemi.
Ostatnia noc na ziemi.
Nie czeka na przyjście zbawcy.
Siedzi na przystanku z "News of the World" i
"The Sun".
Słońce, oto nadchodzi
Ona na nikogo nie czeka
Musisz trochę rozdać
Nie obchodzi jej ile to jest warte,
Tylko żyje, jakby to była ostatnia noc na ziemi.
Ostatnia noc na ziemi.
Wymknęła się,
A zegar mówi jej, że czas ucieka
Wysuwa się, wyślizguje
Dziś wieczorem wskazówka minutowa i sekundnik razem
Wymykają się
Jest coś, czego może jej zabraknąć.
Świat wiruje, kręci nam się w głowie
Wymyka się
Czy tobie też wiruje
W ten sam sposób, co i mnie
Ona żyje, teraz żyje przyszłym tygodniem
Wiesz, że ona zamierza to jakoś spłacić
Nie była w łóżku przez cały tydzień
Ale wkrótce umrze to się wyśpi
Musisz trochę rozdać
Teraz już wie, że to
boli
Żyje tak, jakby to była ostatnia noc na ziemi
Ostatnia noc na ziemi
Tytuł oryginału : „Last night on earth”
Autor : U2
