Cud (Joey’a Ramone)*

Ścigałem dni strachu 

Ścigałem marzenie nim zniknęło 

Boleśnie pragnąłem być blisko

Twój głos był wszystkim co słyszałem 

Drżałem czując burzę w samym sobie 

Nawiedzany przez widma, które musieliśmy ujrzeć 

Tak, chciałem być melodią

Przebijającym się przez hałas, przez ból 

Byłem młody 

Nie głupi 

Chciałem być zaślepiony 

Tobą

Całkiem nowym 

A byliśmy pielgrzymami idącymi swoją drogą

Zbudziłem się w momencie, gdy zdarzył się cud 

Usłyszałem piosenkę, która pokazała sens w tym świecie

Wszystko, co kiedyś straciłem, teraz zostało mi zwrócone 

W najpiękniejszym dźwięku, jaki w życiu usłyszałem 

Mamy język, więc nie możemy się porozumieć 

Religię, więc mogę kochać i nienawidzić 

Muzykę, więc mogę przesadnie odczuwać swój ból i nadać mu imię

Byłem młody 

Nie głupi 

Chciałem być zaślepiony 

Tobą

Całkiem nowym 

A byliśmy pielgrzymami idącymi swoją drogą

Zbudziłem się w momencie, gdy zdarzył się cud 

Usłyszałem piosenkę, która pokazała sens w tym świecie

Wszystko, co kiedyś straciłem, teraz zostało mi zwrócone 

W najpiękniejszym dźwięku, jaki w życiu usłyszałem

 Słyszymy Cię 

Słyszymy Cię 

Słyszymy Cię 

Zbudziłem się w momencie, gdy zdarzył się cud 

Dostałem tylu rzeczy, na które nie zasłużyłem 

Wszystkie skradzione głosy będą kiedyś zwrócone 

Najpiękniejszy dźwięk, , jaki w życiu usłyszałem 

Wasze głosy zostaną usłyszane 

Wasze głosy zostaną usłyszane

Tytuł oryginału: The miracle (of Joey Ramone)

Autor : U2

* Joey Ramone : właściwie Jeffrey Ross Hyman (ur. 19 maja 1951 w Nowym Jorku, zm. 15 kwietnia 2001 w Nowym Jorku) – wokalista czołowego amerykańskiego zespołu punk rockowego Ramones.