Kiedy wyglądasz tak dobrze, nie widać bólu na twojej twarzy
Kiedy wyglądasz tak dobrze, kochanie, nawet o tym nie wiesz 
Kiedy świat jest nasz, ale jednocześnie to nie twoja bajka
Pełen spadających gwiazd, jeszcze jaśniejszych, kiedy
znikają 
Widziałaś wystarczająco dużo by wiedzieć, że to dzieci uczą
Wciąż jesteś na tyle wolna, by móc budzić się na łóżku albo
na plaży 
Jesteś najlepszą rzeczą we mnie 
Najlepszą rzeczą, która się zdarzyła – chłopiec
Jesteś najlepszą rzeczą we mnie 
Jestem takim rodzajem kłopotów, w które lubisz wpadać
Jesteś najlepszą rzeczą we mnie 
Najlepsze rzeczy są łatwe do zniszczenia 
Jesteś najlepszą rzeczą we mnie 
Najlepszą rzeczą we mnie 
Krzyczałem "Jak zły potrafi być dobry czas?" 
Mówienie szybciej niż myślę to kolejna świetna cecha z
mojego repertuaru
Mam wszystko, choć czuję się jak nic 
Nie ma żadnej ryzykownej rzeczy dla kogoś, kto jest
zdecydowany upaść 
Jesteś najlepszą rzeczą we mnie 
Najlepszą rzeczą, która się zdarzyła – chłopiec
Jesteś najlepszą rzeczą we mnie 
Jestem takim rodzajem kłopotów, w które lubisz wpadać
Jesteś najlepszą rzeczą we mnie 
Najlepsze rzeczy są łatwe do zniszczenia 
Jesteś najlepszą rzeczą we mnie 
Najlepszą rzeczą we mnie
Dlaczego 
Dlaczego odchodzę? 
Odchodzę 
Dlaczego odchodzę? 
Widzę wszystko jasno 
Widzę to, czego ty nie możesz zobaczyć 
Widzę, że bardzo ją kochasz 
Podczas gdy ona potrzebuje cię troszkę 
Jesteś najlepszą rzeczą we mnie 
Najlepsze rzeczy są łatwe do zniszczenia 
Jesteś najlepszą rzeczą we mnie
Dlaczego 
Dlaczego odchodzę? 
Odchodzę 
Dlaczego odchodzę?
Tytuł oryginału : „You’re the best thing about me”
Autor : U2
Jestem takim rodzajem kłopotów, w które lubisz wpadać - oj tak :P
OdpowiedzUsuńFajne, nie?
UsuńŁadne anafory. Myślę, że to nieco optymistyczna piosenka. :)
OdpowiedzUsuńpewno nie jest totalnie negatywna. :)
Usuń