niedziela, 29 lipca 2018

Psy

14.09.2014


Musisz zachowywać się jak szaleniec, musisz naprawdę chcieć
Musisz być czujny nawet we śnie, gdy jesteś na ulicy
Musisz umieć znaleźć łatwą zdobycz z zamkniętymi oczami
A potem ruszyć po cichu, z wiatrem, schodząc z widoku
Musisz uderzyć bez zastanowienia we właściwym momencie

A po chwili możesz zacząć pracować nad punktami za styl
Jak klubowy krawat albo mocny uścisk dłoni
Pewien wyraz oczu i łatwy uśmiech
Ludzie, których okłamujesz muszą ci ufać
Tak że kiedy odwrócą się do ciebie plecami
Zdobędziesz szansę wbicia noża

Musisz mieć oczy dookoła głowy
Wiesz, że będzie coraz trudniej gdy będziesz się starzał
W końcu się spakujesz i ruszysz na południe
Zakopać głowę w piasek
Jeszcze jeden stary smutny facet
Całkiem sam, nie licząc raka

Kiedy stracisz panowanie, zbierzesz plon tego, co zasiałeś
Strach rośnie, a zła krew zwalnia bieg i zamienia się w kamień
Za późno już by pozbyć się maniery rzucania rozkazów tak, jak to kiedyś robiłeś
Więc miłego tonięcia, kiedy tak idziesz w dół, sam
Ciągnięty na dół przez kamień

Muszę przyznać, że jestem trochę zadziwiony
Czasem zdaje mi się, że jestem po prostu wykorzystywany
Nie mogę zasnąć, muszę próbować zrzucić z siebie nadchodzącą słabość
Jeśli nie obronię swojej pozycji, jak znajdę wyjście z tego labiryntu?

Głuchy, niemy i ślepy, nadal udajesz
Że każdy jest do wykorzystania i nikt nie ma prawdziwych przyjaciół
I wydaje ci się, że najlepszym wyjściem będzie odizolować zwycięzcę
A wszystko to dzieje się pod naszym własnym słońcem
I wierzysz w głębi serca, że każdy jest zabójcą

Kro urodził się w domu pełnym bólu
Kogo nauczono nie pluć pod wiatr
Komu powiedziano co ma robić
Kogo układał wykwalifikowany personel
Komu dopasowano łańcuch i obrożę
Kogo poklepano po plecach
Kto odłączył się od stada
Kto był tylko gościem w domu
Kogo w końcu przytrzymano
Kogo znaleziono martwego przy telefonie
Kogo kamień pociągnął w dół

Tytuł oryginału ; „Dogs”
Autor: Pink Floyd