piątek, 26 kwietnia 2019

Zooropa

06.10.2019


Zooropa* - postęp przez technikę
Zooropa - bądź wszystkim czym możesz być
Bądź zwycięzcą
Jedz by zeszczupleć
Zooropa - błękitniejszy odcień bieli
Zooropa - może być twoja dziś wieczór
Jesteśmy łagodni i niedoświadczeni
Pachnący czystością
Zooropa - lepsza w planach
Zooropa - przemierzaj przyjazne nieba
Dzięki zastosowaniu nauki
Zdobyliśmy pewność siebie
Nie mam kompasu
Nie mam mapy
I nie mam powodu
Absolutnie żadnego powodu, żeby się cofać
Nie wiem co jest co
I nie znam granic
Granic tego co mamy
Zooropa - nie martw się kochanie. Wszystko będzie dobrze
Zooropa - masz odpowiednie buty
Zooropa - by przebrnąć przez noc
Zooropa - na dworze jest zimno, ale bardzo jasno
Zooropa - daj spokój z metrem
Zooropa - wyjdźmy na górę
Wyjmij głowę z błota. Kochanie
Posadź w błocie kwiaty
Na górze
Bez szczególnych nazw miejsc
Bez szczególnej piosenki
Ukrywam się
Przed czym?
Zooropa - nie martw się kochanie. Wszystko będzie dobrze
Zooropa - niepewność może być przewodnim światłem
Zooropa - słyszę głosy, śmieszne głosy
Zooropa - w strumieniu powietrza
Zooropa - chodźmy, chodźmy... na górę
Zooropa - uwolnij głowę z błota, kochanie
(Ona wyśni świat w którym chce żyć
Będzie śnić na głos)

*Zooropa to futurystyczna wizja Europy, niech każdy sam sobie zinterpretuje dlaczego akurat taka przeróbka tego słowa…


Tytuł oryginału : „Zooropa”
Autor : U2