sobota, 5 września 2020

4.37. rano (Arabowie z nożami i niebo nad zachodnimi Niemcami)

 

Spać spać

Wiem, że ja po prostu śnię

Zostaw ją w spokoju... wynoś się .. wynoś się z mojego domu

Przez zamknięte oczy

Widzę nieba zachodnich Niemiec na suficie

I chcę powrócić

Do dziewczyny z plecakiem

By poczuć jej płowe włosy

Chcę tam być

Widzieć chylące się słońce

Za hutami żelaza Kruppa

Na obrzeżach pewnego niemieckiego miasteczka

 

Dobry wieczór moje damy i panowie

Witajcie w Konigsburgu

Chcecie Państwo zatańczyć ze mną lub napić się piwa

Dziękuję , ale ...

Ta młoda Pani i ja..

Po prostu dokończymy tę butelkę wina

To było miłe z Twojej strony... ale..

Myślę, że powiemy po prostu dobranoc

Zostaw nas samych

Dobrej nocy

Zostaw nas samych

Czy mógłbym dostać klucz pokoju dla trzech osób?

Proszę, oto on

Dziękuję, dobranoc

 

Halo, tak , chciałbym zamówić śniadanie

Proszę dwie kawy i tosta z marmoladą

Nie.. z marmoladą

 

 

Tytuł oryginału : „4.37 AM (Arabs with knives and the west German skies)”

Autor : Roger Waters