Tej nocy księżyc znów się z nami bawi
A ja znów mam chorobę morską
Cały ten świat mógłby rozpuścić się
W szklance wody
Jestem dobry, bo wiem, że nie chcesz mnie takiego,
Naprawdę chcesz, żebym był tak smutny jak ty?
To jej światło, które mnie prowadzi
Byliśmy tu już kiedyś,
Ostatnim razem drapałaś w moje drzwi
Księżyc był nagi i zimny
Ja byłem jak dwulatek
Który chciał tylko więcej
Gdy założysz tę aksamitną sukienkę
Tej nocy księżyc zasłonił okna
To prywatne przedstawienie
Nikt inny nie będzie wiedział
Że pragnę
Światło słońca wypełnia mój pokój
Światło ostre i przejrzyste
Ale nic nie jest takie jak księżyc
W porządku, zmagania aby nie powiedzieć pewnych rzeczy
I tak nigdy cię nie słuchałem,
A do modlitwy mam własne ręce
Ale gdy założysz tę aksamitną sukienkę
Tej nocy księżyc jest jak lustrzana kula
Światło migocze w całej sali
Kto schwyta gwiazdę kiedy spada
Gdy założysz tę aksamitną sukienkę
Tytuł oryginału : "If you wear that velvet dress"
Autor : U2
