czwartek, 22 listopada 2018

Trochę pesymistycznie

17.04.2015


Georgia Thomas: „At the end of the day, life is just this big wall of reality that we all crash into.”

Georgia Thomas : „W końcu zdajemy sobie sprawę, że życie to tylko wielka ściana realizmu, z  którą wszyscy musimy się zderzyć.”


Cytat z serialu „Ally McBeal”

środa, 21 listopada 2018

Voo Voo „Gdybym”

18.04.2015


Gdybym teraz był dzieckiem
I miał wszystko przed sobą
O tobie mógłbym tylko śnić
Tylko śnić o tobie
Gdybym miał niewiele lat i niewielki dość był
Nie umiałbym przewidzieć, że kiedyś będę z tobą żył

Jakiż sprawił to bóg?
Jakiż sprawił to bóg?

Gdybym później wyglądał jak nasi synowie
Zrozumiałbym czemu tak zawróciłem ci w głowie
Chwali mi się jednak, że
Przez całe lata, zatrzymałem cię
By zabrać dziś na koniec świata

Jakiż sprawił to bóg?

wtorek, 20 listopada 2018

Mama

14.02.2015


Mamo, czy myślisz, że zrzucą bombę?
Mamo, czy myślisz, że spodoba im się piosenka
Mamo, czy myślisz, że będą próbowali mnie złamać
Mamo, czy powinienem zbudować wokół siebie mur
Mamo, czy powinienem startować na prezydenta
Mamo, czy powinienem ufać rządowi
Mamo, czy postawią mnie na linii ognia
Mamo czy ja naprawdę umieram
Mamo, czy to była tylko strata czasu

Cicho – sza, kochanie, nie płacz
Mama sprawi, że spełnią się wszystkie twoje senne koszmary
Mama złoży w tobie wszystkie swoje strachy
Mama otoczy cię swoimi opiekuńczymi skrzydłami
Nie pozwoli ci latać, ale może pozwoli ci śpiewać
Mama zadba by dziecko miało ciepło i przytulnie
Och, kochanie
Oczywiście mama pomoże ci zbudować mur

Mamo, czy myślisz, że ona jest dla mnie wystarczająco dobra
Mamo, czy myślisz, że ona jest dla mnie niebezpieczna
Mamo, czy ona mnie, twego małego synka, oderwie od ciebie
Mamo, czy ona złamie mi serce

Cicho – sza, kochanie, nie płacz
Mama sprawdzi dla ciebie wszystkie twoje dziewczyny
Mama nie pozwoli, żeby ktokolwiek nieczysty zbliżył się do ciebie
Mama zaczeka aż wrócisz wieczorem do domu
Mama zawsze się dowie gdzie byłeś
Mama zapewni ci zdrowie i czystość
Och, kochanie
Zawsze będziesz dla mnie dzieckiem

Mamo, czy musiał być tak wysoki

Tytuł oryginału: „Mother”
Autor: Pink Floyd

poniedziałek, 19 listopada 2018

Dworzec Zoo

26.04.2015

 
Jestem gotów
Gotów na gaz rozweselający
Jestem gotów na to, co ma nastąpić
Gotów zrobić unik, dać nura głęboko
Gotów by powiedzieć :"Cieszę się, że żyję!"
Jestem gotowy
Dać się ponieść

Czy chłód nocy mnie przenika
Czy bryza gorąca
Będę pełzać
Na rękach i kolanach

Już zbliżam się do Twojej miłości na Dworzec Zoo
Muszę zdążyć na czas na Dworzec Zoo

Jestem gotów na stanie w korkach
Jestem gotów, by wyjść na ulicę
Gotów wsiadać w wahadłowiec, gotów ubić interes
Zabrać ręce z kierownicy
Jestem gotowy na zderzenie

W porządku, w porządku...
Wszystko jest w porządku, wszystko w porządku...
Hej, mała...
Wszystko jest w porządku

Czas jest jak pociąg,
Przyszłość w przeszłość zmienia
A ciebie zostawia na dworcu
Z twarzą rozpłaszczoną na szybie

Już  zbliżam się do Twojej miłości...Dworzec Zoo...
Pod znakiem Twojej miłości…. Dworzec Zoo…
Zaraz tam będę...Dworzec Zoo...
Już ją namierzam...Dworzec Zoo...
Na czas zdążę...Dworzec Zoo...
Już tylko dwa przystanki...Dworzec Zoo...
Teraz już tylko jeden...

Tytuł oryginału: „Zoo Station”
Autor : U2

niedziela, 18 listopada 2018

Izajasz po raz pierwszy

20.04.2015


Księga Izajasza to księga prorocka Starego Testamentu. Prorocka, podkreślę to jeszcze raz, czyli zapowiadająca to, co się stanie. Oczywiście nie brak głosów, że księga została napisana dużo później i opisuje przeszłość, nie brak też opinii, że jak się wystarczająco długo poczeka, to wszystkie przepowiednie się sprawdzą.

Współcześnie spotyka się dwa główne poglądy na autorstwo księgi Izajasza – jeden, tradycyjny, przypisuje autorstwo całej księgi Izajaszowi (w VIII wieku p.n.e.), natomiast drugi wyróżnia trzech redaktorów księgi.

Pierwszym z nich jest Proto-Izajasz, któremu przypisuje się rozdziały 1-39, nazywane „Księgą gróźb". Wypowiada mowy przeciw Judzie, Jerozolimie oraz innym narodom – zwłaszcza Asyrii. Najstarsze fragmenty są datowane na VIII wiek p.n.e., ale ostatecznie zostały zredagowane i połączone z fragmentami apokaliptycznymi w VI lub V wieku p.n.e.

Cóż więc mówi?

„Izrael na niczym się nie zna, lud mój niczego nie rozumie. Biada ci, narodzie grzeszny, ludu obciążony nieprawością, plemię zbójeckie, dzieci wyrodne! Opuścili Pana, wzgardzili Świętym Izraela, odwrócili się wstecz.”
„Przestańcie składania czczych ofiar! Obrzydłe Mi jest wznoszenie dymu; święta nowiu, szabaty, zwoływanie świętych zebrań... Nie mogę ścierpieć świąt i uroczystości. Nienawidzę całą duszą waszych świąt nowiu i obchodów; stały Mi się ciężarem; sprzykrzyło Mi się je znosić!”
„Zaiste Jeruzalem upada i Juda się wali, bo przeciw Panu są ich słowa i czyny, by oczy Jego chwały obrażać.”
„Biada tym, którzy zło nazywają dobrem, a dobro złem, którzy zamieniają ciemności na światło, a światło na ciemności, którzy przemieniają gorycz na słodycz, a słodycz na gorycz!  Biada tym, którzy się uważają za mądrych i są sprytnymi we własnym mniemaniu! Biada tym, którzy są bohaterami w piciu wina i dzielni w mieszaniu sycery.”
„Wtedy rzekł [Izajasz]: Słuchajcie więc, domu Dawidowy: Czyż mało wam naprzykrzać się ludziom, iż naprzykrzacie się także mojemu Bogu? Dlatego Pan sam da wam znak: Oto Panna pocznie i porodzi Syna, i nazwie Go imieniem Emmanuel.”
„I wyrośnie różdżka z pnia Jessego, wypuści się odrośl z jego korzeni. I spocznie na niej Duch Pański, duch mądrości i rozumu, duch rady i męstwa, duch wiedzy i bojaźni Pańskiej. Upodoba sobie w bojaźni Pańskiej. Nie będzie sądził z pozorów ni wyrokował według pogłosek;  raczej rozsądzi biednych sprawiedliwie i pokornym w kraju wyda słuszny wyrok. Rózgą swoich ust uderzy gwałtownika, tchnieniem swoich warg uśmierci bezbożnego. Sprawiedliwość będzie mu pasem na biodrach, a wierność przepasaniem lędźwi.”
„Wtedy Babilon, perła królestw, klejnot, duma Chaldejczyków, stanie się jak Sodoma i Gomora, gdy ją Bóg wywrócił. Nie będzie nigdy więcej zamieszkany ani zaludniony z pokolenia w pokolenie.”
„Ziemia została splugawiona przez swoich mieszkańców, bo pogwałcili prawa, przestąpili przykazania, złamali wieczyste przymierze. Dlatego ziemię pochłania przekleństwo, a jej mieszkańcy odpokutowują; dlatego się przerzedzają mieszkańcy ziemi i mało ludzi zostało.”
„Lecz Pan czeka, by wam okazać łaskę, i dlatego stoi, by się zlitować nad wami, bo Pan jest sprawiedliwym Bogiem. Szczęśliwi wszyscy, którzy w Nim ufają!”
„Odkupieni przez Pana powrócą, przybędą na Syjon z radosnym śpiewem, ze szczęściem wiecznym na twarzach: osiągną radość i szczęście, ustąpi smutek i wzdychanie.”