Tylko sny

06.08.2016

„Mam tylko sny,

Więc rozpostarłem je pod Twoje stopy.

Lekko stąpaj, ponieważ depczesz moje sny.”

W.B.Yeats

A Great Big World „Say something”

06.08.2016

Say something, I'm giving up on you

I'll be the one if you want me to

Anywhere I would've followed you

Say something, I'm giving up on you

And I... am feeling so small

It was over my head

I know nothing at all

And I... will stumble and fall

I'm still learning to love

Just starting to crawl

Say something, I'm giving up on you

I'm sorry that I couldn't get to you

Anywhere I would've followed you

Say something, I'm giving up on you

And I... will swallow my pride

You're the one that I love

And I'm saying goodbye

Say something, I'm giving up on you

And I'm sorry that I couldn't get to you

And anywhere I would've followed you

Say something, I'm giving up on you

Twoje możliwe przeszłości

13.05.2016

Unoszą się za tobą twe możliwe przeszłości

Niektóre z błyszczącymi oczami i szalone, inne przerażone i zagubione

Ostrzeżenie dla każdego, kto jeszcze panuje nad

Swą możliwą przyszłością, żeby uważali

Po opuszczonej bocznicy wiją się maki

A bydlęce wagony czekają na następny raz

Czy mnie pamiętasz? Jacy byliśmy?

Czy myślisz, że powinniśmy się zbliżyć?

Stała w drzwiach z cieniem uśmiechu

Który migał na jej twarzy jak neon taniego hotelu

Jej zimne oczy błagały mężczyzn w pelerynach

O złoto w ich torbach albo o noże w plecach

Występując śmiało jeden podniósł rękę

Powiedział „Byłem tylko dzieckiem wtedy, teraz jestem tylko mężczyzną”

Czy mnie pamiętasz? Jacy byliśmy?

Czy myślisz, że powinniśmy się zbliżyć?

Zajęli się nami ci zimni i ci religijni

Pokazano nam jak czuć się dobrze i kazano czuć się źle

Z poplątanym językiem, przerażeni, nauczyliśmy się modlić

Teraz nasze uczucia głęboko zakorzenione i zimne jak glina

Ciągną się za nami sztandary i flagi

Naszych możliwych przeszłości leżą w strzępach

Czy mnie pamiętasz? Jacy byliśmy?

Czy myślisz, że powinniśmy się zbliżyć?

Tytuł oryginału : „Your possible pasts”

Autor : Pink Floyd

Sukinsyn*

29.07.2016

Szukam czegoś, co mogłoby ocalić moją duszę

Zaglądam w miejsca, w których nie kwitną kwiaty

Szukam czegoś, co mogłoby zapełnić lukę w kształcie Boga

Mamo, mamo! Pieprzony rock and roll

(byłem na przedzie, byłem na tyłach)

Święty onanista, spust z kosmosu zaraz się rozbryzgnie na ziemi

Białe dupki zrobione na punk gapią się na błyski

Szukają dzieciątka Jezus pod stertą śmieci...

Mamo, mamo! Pieprzony rock and roll

Mamo, mamo! Pieprzony rock and roll

Mamo, czy wciąż jestem Twoim synem?

Przecież wiesz, że tak długo czekałem, by te słowa padły z Twoich ust

Mamo, zostawiłaś mnie i uczyniłaś mnie kimś

Nadal jestem dzieckiem, ale nikt nie mówi mi nie

Szukam dźwięku, który zatopi ten świat

Szukam ojca moich dwóch córeczek

Kiwam się i kołyszę, piję lemoniadę przez słomkę

Wciąż szukam swego oblicza sprzed stworzenia świata

Mamo, mamo! Pieprzony rock and roll

Bańka pęka, kompot kapie rock and roll

Mamo daj mi ukojenie

Rozkazuj mi ojcze

Porusz mnie bracie

Uwodź mnie siostro

Mamo daj mi ukojenie

Rozkazuj mi ojcze

Pokaż mi matko

*mofo to skrót od mother fucker, ale w założeniu ma być mniej obraźliwym słowem

Tytuł oryginału : „Mofo”

Autor : U2

Tezy na drzwi

1.  Bóg stworzył ziemię. Wielokrotnie.
2. Bóg stworzył człowieka na swoje podobieństwo. Ze wszystkimi konsekwencjami słowa „podobieństwo”.
3. Bóg to ewolucja.
4. Bóg obiecał, ze już nie ukarze ludzi POTOPEM. Zostało jeszcze dużo innych opcji.
5. Biblia zawiera dużo ludzkich wymysłów, którymi próbowali wytłumaczyć to, czego nie rozumieli.
6. Ludzie przypisują Bogu cechy, których on nie ma.
7. Słowo Boże zostanie jeśli odsiejemy z Biblii to co dopisali tam kolejni żądni sławy pisarze.
8. Przykazania z Mojżeszowych tablic są podstawą postępowania – obojętnie czy podzielimy je na 9, 10 czy 11 punktów.
9. Jezus był fajnym gościem, ale miał sporo dziwnych poglądów – jak każdy człowiek.
10. Bóg jest wszędzie, wszędzie nas słyszy, wszystkich nas rozumie, nie potrzebujemy do rozmowy z nim specjalnych strojów, miejsc i słów.