Dar

17.02.2017

„Nie tęskni się za tym, czego się nie doświadczyło. To jest ten dar.”

Katarzyna Grochola „Houston, mamy problem”

Jennifer Holliday „Fools fall in love” *

01.02.2017

Fools fall in love in a hurry

Fools give their hearts much too soon

Just put in two bars of stardust

Just hang out one silly moon

They've got their love torches burning

When they should be playing it cool

I used to laugh but now I'm the same

Take a look at a brand new fool

Fools fall in love just like schoolgirls

Blinded by rose colored dreams

They build their castles on wishes

With only rainbows for beams

They're making plans for the future

When they should be right back in school

I used to laugh but now I'm the same

Shake a handof a brand new fool

* piosenka jest oryginalnie Elvisa Presleya, ale wolę tę wersję

Dwa zachodzące słońca

26.12.2016

W lusterku wstecznym zachodzi słońce

Tonie za mostami na drodze

Myślę o wszystkich dobrych rzeczach

Niedokończonych

Cierpię z powodu przeczuć

Potwierdź podejrzenia

Że nadchodzi holokaust

Drut przytrzymujący korek

Który zatrzymuje gniew

Popuszcza

I nagle znów jest dzień

Słońce jest na wschodzie

Choć dzień zbliża się do końca

Dwa słońca zachodzą

Hmmmmm

Czy to możliwe, że ludzki wyścig* już się skończył

Jak ten moment kiedy hamulce się blokują

I suniesz w kierunku ogromnej ciężarówki

Rozciągasz zastygłe chwile swym strachem

Nigdy nie zobaczysz ich twarzy

I nie możesz odwołać się do prawa

Kiedy przednia szyba topi się

A moje łzy parują

Zostaje tylko węgielek do obrony

Wreszcie rozumiem

Uczycie tych niewielu

Popiół i diament

Wróg i przyjaciel

Wszyscy w końcu równi

* Wspaniała gra słów oparta na podwójnym znaczeniu słowa „race”, które oznacza jednocześnie wyścig, jak i ras, ród; można więc te słowa rozumieć jako koniec ludzkości

Tytuł oryginału : „Two suns in the sunset”

Autor : Pink Floyd

To już ostatni utwór z płyty „The final cut” wydanej 21 marca 1983.

W 1985 roku Roger Waters opuścił zespół Pink Floyd, jest to więc równocześnie ostatni utwór oryginalnego zespołu.

Utknąłeś w pewnym momencie

04.01.2017

Nie obawiam się niczego na tym świecie

Nie ma żadnych słów, które można we mnie rzucić

A których bym do tej pory nie słyszał

Próbuję tylko znaleźć

Właściwą melodię

Piosenkę, którą mogę śpiewać

We własnym towarzystwie

Nigdy nie pomyślałem, że jesteś głupi

Ale kochany, spójrz

Musisz stanąć prosto

Znać własną wartość

Te łzy prowadzą donikąd, kochany

Musisz się wziąć w garść

Utknąłeś w pewnym momencie

I teraz nie możesz się wydostać

Nie mów, że później będzie lepiej

Utknąłeś w pewnym momencie

I teraz nie możesz się wydostać

Nie porzucę

Kolorów, jakie z sobą przyniosłeś

Nocy, które wypełniłeś fajerwerkami

Teraz zostałeś z niczym

Wciąż jestem oczarowany

Przez to światło, które mi dałeś

Słucham przez twoje uszy

Dzięki twoim oczom widzę

Jesteś taki głupi

Że tak się martwisz

Wiem, że ci ciężko

I nigdy nie masz wystarczająco dużo tego

Czego tak naprawdę nie potrzebujesz

Musisz się wziąć w garść

Utknąłeś w pewnym momencie

I teraz nie możesz się wydostać

Popatrz na siebie

Utknąłeś w pewnym momencie

I teraz nie możesz się wydostać

Byłem nieprzytomny, w półśnie

Woda wydaje się ciepła, aż nagle zdajesz sobie sprawę, jak jest głęboka

To nie był skok, tylko upadek

Droga w dół jest długa i nie prowadzi donikąd

Musisz się wziąć w garść

Utknąłeś w pewnym momencie

I teraz nie możesz się wydostać

Nie mów, że później będzie lepiej

Utknąłeś w pewnym momencie

I teraz nie możesz się wydostać

A jeśli noc zmierza ku końcowi

A jeśli dzień nie będzie trwać

A jeśli droga upadnie

Prowadząc przez przełęcz kamienną

A jeśli noc zmierza ku końcowi

A jeśli dzień nie będzie ostatnim

A jeśli droga upadnie

Prowadząc przez przełęcz kamienną

To tylko chwila

Ta chwila minie

Tytuł oryginału „Stuck in the moment”

Autor : U2

*Piosenka ku czci Micheal'a Hutchence, wokalisty zespołu INXS

Październik 2018

01.10.2018

Nawet jak pracujesz na etacie to nagle możesz dostać pensję o 1/3 niższą… Jak I dzisiaj. Wkurzona na maxa. Każdy by był.

Zakończyłam dzień pozytywnie: wszystko zrealizowane. J

02.10.2018

Nooo, dziś ten dzień długi i pracowity. Dopiero usiadłam do lekkich wieczornych zajęć.

Umówiona na robotę jutro. Może to się jakos poukłada. J

Ach! Jeszcze musze sprawdzić, jak stamtód wrócę, żeby zdążyć do drugiej pracy!!! ;p

03.10.2018

Jestem wielka, dałam radę. ;)

04. 10. 2018.

Dziś też dałam radę. J

To pewnie dlatego wczesnym popołudniem spotkała mnie miła niespodzianka. :D

Moja przesyłka puzzlowa nie dotarła. Facet z GSL leci sobie w kulki. Napisał mi „Mam problem z autem, paczkę zostawię w punkcie odbioru”. A figę! Nie będę nigdzie leciała, ma mi przywieźć do domu! Cwaniak, nie chce mu się.

05.10.2018

Żona S nie żyje. Walneło mnie to dziś wieczorem (wiem od wczoraj). L

Dostałam okres. Zużyłam w ciągu dwu dni więcej sprzętu niż w ciągu normalnych trzech okresów. A końca nie widać. Jak tak dalej pójdzie to się wykrwawię i przynajmniej nie będę już M zawracać głowy.

06.10.2018

Audycja pozorowana. Wściekło mnie.

Zdrzemnęłam się i obudziłam z bólem gardła. A przykryłam się porządnie! :/

07.10.2018

Leniwa niedziela. Pogoda też ładna. Odpoczywałam.

Mam siedem dni na zrobienie podsumowania. I nie chce mi się. Jakoś tak… Jak zdążę to zdążę. Jak nie to nie.

08.10.2018

Jutro pogrzeb.

Niektórzy potrafią normalnie zareagować, jak człowiek. Niektórzy nie. A przecież wystarczy parę słów, np. „bardzo mi przykro”.

Nicki Minaj ma rację „The worse you treat them, the better they know later how to do it better”. „You got to tear them down”. Powinnam tak zrobić, powinnam się tego trzymać.

Całkowity brak empatii? Brak serca? Egoizm? Egocentryzm? Lekceważenie? Wywyższanie się? Wszystko na raz i jeszcze więcej?

09.10.2018

Pogrzeb.

10.10.2018

Czytam „13 reasons”. Nie mogę się oderwać.

Walczę z GLS. Co za debilna firma.

Ale mi się rano nie chciało wstać… ;)

11.10.2018

W moją walkę z GLS włączył się TREFL. Ale czy coś z tego będzie?

Nie oderwałam się wczoraj od „13 powodów”, więc dziś jestem zaspana jak cholera. ;)

12.10.2018

Dostałam czekoladę. J

W sprawie paczki (której dalej nie ma ;p) dzwoniła dziś już nawet pani z centrali z Gdańska. ;p

Kupiłam dwie pary butów, jedne 39, drugie 41 i obie są dobre. ;)

I kurtkę, i stanik, i kremy i w ogóle konto wyczyszczone. ;p

13.10.2018

Zatęskniłam dziś. Bardzo. Dałam temu niestety wyraz. I po co? Trzeba było to zachować dla siebie.

14.10.2018

Dostałam dziś napadu energii. Fajnie, sporo zrobiłam.

A teraz boli mnie gardło… L

Wysłałam podsumowania.

15. 10.2018

Napracowałam się dziś. Ale nawet nieźle było.

Przy ćwiczeniach też czułam, że mnie energia rozsadza. Ale nie pozwoliłam sobie poszaleć za bardzo, żeby nie paść jutro. ;)

Paczka nadal nie dotarła. Gdynia dalej dzwoni i przeprasza. ;p

16.10.2018

Gardło nadal dokucza. Noc była ciężka. :/

Ta paczka to chyba na Wielkanoc do mnie dojdzie. ;p

Mam pięć nowych piosenek do grania. J Niestety „Found” uznałam za trudny… L

17.10.2018

Dziś zapakowałam w siebie leków po kokardę. Bo dość mam tego przeziębienia!

Paczka przyszła. J

Dermatolożka znalazła „cuś” dziwnego. Kazała wyciąć. No dobra, będziemy ciąć.

18.10.2018

Ładna data. J

Dziś w pracy tylko dwie godziny. Pojechałam do zdrowego sklepu po zakupy.

Zrobiłam paczkę dla E. J

Czuję się lepiej, ale do zdrowia to jeszcze daleko.

Codziennie opisuję 10 zdjęć. 475 jest boskie. J

19.10.2018

Wścieknę się z tym katarem.

Weekend! J

20.10.2018

Katar zdecydowanie ustepuje.

Pięknie dziś padało.

Piękna Markomania była.

Zaczęłam układac moje nowe puzzle. J

21.10.2018

Głosowanie. Czułam się jak w 1989…

Jak nie wygramy, to nadzieja mnie chyba opuści, tak czuję…

Podobno już widać, że padnie rekord frekwencji.

23.10.2018

Bardzo już nie mam siły.

Dziś po powrocie z pracy zapadłam w fotel z ksiązką, a potem puzzle. Byle jutro wszystko dobrze poszło mi.

25.10.2018

No to się lenię przez tydzień. J

Dziś spałam, układałam puzzle, kolorowałam, czytałam, pogram też w scrabble.

Leje. Wieje.

26. 10. 2018

Obijam się. Bosko jest. J

Ale nawet poćwiczyłam sobie. ;)

27.10.2018

Posprzątałam łazienkę.

A po południu przez ponad dwie godziny robiłam „księgowość”. Sama się zgłosiłam na ochotnika. ;) Będzie nagroda. J

Ale mnie wszystko swędzi… :/

Sikorki urzędują w gałęziach choinkowych. Urocze stworzonka tak z bliska.

29.10.2018

Dziś miałam napad energii. Pozamiatałam, umyłam podłogi, wyprasowałam górę prania, byłam na małych zakupach.

Koparka trafiła w gazociąg. ;p

31.10.2018

Badania do sanatorium porobione. J

Znów zaczęłam częściej wyliczać, ile to mi jeszcze zostało do emerytury…

Idę dziś odwiedzić A na jego morgach. ;) Poznam A wreszcie. Mam nadzieję, że się okaże fajny. ;)

I koniec października!