środa, 18 grudnia 2019

Billie Holiday "I'm A Fool To Want You"

26.12.2016


I'm a fool to want you
I'm a fool to want you
To want a love that can't be true
A love that's there for others too

I'm a fool to hold you
Such a fool to hold you
To seek a kiss not mine alone
To share a kiss that Devil has known

Time and time again I said I'd leave you
Time and time again I went away
But then would come the time when I would need you
And once again these words I had to say

Take me back, I love you
...I need you
I know it's wrong, it must be wrong
But right or wrong I can't get along

Without you

poniedziałek, 16 grudnia 2019

Doki Southampton

03.10.2016


Zeszli z pokładu w 1945
Nikt się nie odzywał, nikt się nie uśmiechał
Zbyt dużo było w szeregu pustych miejsc
Zebrali się przy Cenotaph
Wszyscy razem, z ręką na sercu
Żeby schować ofiarne noże

Ale teraz

Ona stoi w dokach w Southampton
Ze swą chusteczką
A jej letnia sukienka przywiera
Do jej mokrego od deszczu ciała
W cichej desperacji jej kostki
Zbielały ściskając śliskie poręcze
Ale odważnie macha znów chłopcom na pożegnanie

Ale ciemność nadal rozpościera się między
Jego ramionami
Cicho przypomina o makowych polach i grobach
A kiedy walka się skończyła
Roztrwoniliśmy co oni zdziałali
Ale na dnie naszych serc
Czuliśmy, że to ostateczne cięcie


Tytuł oryginału” „Southampton docks”
Autor : Pink Floyd

sobota, 14 grudnia 2019

Proszę

28.11.2016


Więc nie wiedziałeś co to miłość dopóki sam nie dostąpiłeś tej łaski
I nigdy nie czułeś się kochany zanim nie dostałeś w twarz
Więc nigdy nie czułeś, że żyjesz dopóki omal się nie przekręciłeś

Musiałeś wygrać, nie mogłeś sobie odpuścić,
Najmądrzejszy dupek w swojej klasie,
Świetne wyniki i drzewo genealogiczne,
I wszystkie lekcje historii

Proszę, proszę, proszę,
Wstań z kolan
Proszę

Nigdy nie wiedziałeś, że spadniesz tak nisko, by podjąć tę decyzję
I nigdy nie wiedziałeś co jest na ziemi zanim nie zmusili cię żebyś pełzał
Nigdy nie wiedziałeś, że to swoje niebo to komuś ukradłeś

Twój katolicki blues
Twoje buty zakonne
Przylepione tatuaże
Są teraz najważniejszymi wiadomościami
Twoja święta wojna
Twoja Gwiazda Północy
Kazania na górze z maski twojego samochodu

Proszę, proszę, proszę,
Wstań z kolan
Proszę
Nie wciągaj mnie do tego

No więc miłość jest trudna, miłość jest twarda
Ale to nie o miłości myślisz

Wrzesień, zalane ulice, spływająca do studzienek woda,
Okruchy szkła rozpryskują się na drzazgi jak deszcz,
Ale ty czujesz tylko swój własny ból

Październik, gadanie do niczego nie doprowadzi
Listopad, grudzień, pamiętaj,
Zaczynamy jeszcze raz

Proszę, proszę, proszę,
Wstań z kolan
Proszę

Więc miłość jest wielka, większa od nas
Ale to nie o miłości myślisz

To jest to, czym handlują zakochani
To jest to, co czują zakochani
Wiesz, ciężko mi to przyjąć

Bo tobie, kochanie, nigdy nie wierzyłem


Tytuł oryginału : „Please”
Autor : U2

czwartek, 12 grudnia 2019

Lipiec 2018


18.07.2018
Wróciłam!!!
Świetnie było.
U E trochę słabo, bo wcale nie miała czasu, głównie zajęta już szykowaniem do wyjazdu. Ale ok.
Te dwa dni na aklimatyzację bardzo się przydały.
Sanatorium świetne. Zabiegi dobre, pani doktor rozsądna, jedzenie dobre (za wyjątkiem makaronu z koncentratem pomidorowym, bleeee), towarzystwo fajne. Zaliczyłam wszystkie punkty swojego programu. ;) Przywiozłam ponad 500 zdjęć. Wybiorę z nich Top Ten i wrzucę na bloga. ;)

19.07.2018
Dziś piorę. J

20.07.2018
Robię zapasy na blogi, zakupy, prasowanie, kupuję bilety.

21.07.2018
Złapałam dziś lenia. Ale parę rzeczy zrobiłam.
Spałam po południu.
I świętuję 300. J

22.07.2018
Spakowana. J
Jutro ruszam do mojej kochanej Szklarskiej. J
W podróży będę myśleć intensywnie, żeby być przygotowaną na wszelkie ewentualności. ;p

wtorek, 10 grudnia 2019

Gdzie jest szczęście

04.01.2017


„Happiness can be found in only one thing : denial!”

„Szczęście można znaleźć tylko w jednej rzeczy: wyparciu!”


Richard Fish „Ally McBeal”