środa, 8 września 2021

Showman (trochę lepiej)

Dziecko płacze, ponieważ urodziło się, by śpiewać

Piosenkarze płaczą o wszystkim

Wciąż na placu zabaw spadając z huśtawki

Lecz ty wiesz, że ja wiem

 

Przeszedłem przez pokój jak tort urodzinowy

Kiedy jestem rozpalony, nie popełniam błędu

Jest taki poziom cienia, którego nie da się zasymulować

Lecz ty wiesz, że ja wiem

 

Nie obchodzi cię to

Ale wiesz, że tam jestem

 

Sprawiasz, że to wygląda tak dobrze

Trochę lepiej

Wygląda tak dobrze

Tylko trochę bardziej, trochę bardziej

Wyglądasz tak dobrze

To cię w końcu dopadnie

Wyglądasz tak dobrze

Tylko trochę bardziej, trochę bardziej

Wiesz, że ścigasz światło słońca

Dlatego ja nie idę spać całą noc

Sprawiasz, że to wygląda tak dobrze

Trochę lepiej

Wygląda tak dobrze

Tylko trochę bardziej

 

Jest, co jest, ale nie jest tym, czym się zdaje

Te popieprzone kwestie to sprawy ze snów

Mam wystarczająco niskie poczucie własnej wartości

Aby dostać się tam, gdzie chcę pójść

 

Showman daje ci pierwszy rząd w swoim sercu

Showman modli się, żeby jego ból serca zmieścił się w skali

Robienie spektaklu ze swojego rozpadu

To dopiero początek przedstawienia

 

Och nie obchodzi cię to

Ale wiesz, że tam jestem

 

Sprawiasz, że to wygląda tak dobrze

Trochę lepiej

Wygląda tak dobrze

Tylko trochę bardziej, trochę bardziej

Wyglądasz tak dobrze

To cię w końcu dopadnie

Wyglądasz tak dobrze

Tylko trochę bardziej, trochę bardziej

Ścigam światło słońca

Dlatego ja nie idę spać całą noc

Żyję z kłamstwa

Ale ty zmieniasz je w prawdę, gdy śpiewasz ze mną

 

Tytuł oryginału :  „The showman (little more better)”

Autor : U2

4 komentarze:

  1. Podobno śpiewanie potrafi umilić każdy ból. To znaczy po zażyciu leków, szybciej się dochodzi do siebie, czas leci szybciej, a ból mija.

    OdpowiedzUsuń
  2. :) swoją drogą spadłam z huśtawki w przedszkolu.

    OdpowiedzUsuń

Możliwość komentowania została zablokowana ze wzglądu na zawieszenie działalności tego bloga. Zapraszam na mój drugi blog Karkonosze moja miłość - wystarczy kliknąć w obrazek z tym tytułem po lewej stronie.

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.