czwartek, 15 listopada 2018

Modlitwa wieczorna

06.04.2015


Jestem ziemią, jestem słońcem, jestem galaktyką, jestem literą albo kropką w nieskończonej księdze Boga. Nawet jeśli jestem błędem w dziele Boga, nie można mnie całkowicie wymazać. Bóg jest sumą nie tylko wszystkich uczynków ale również wszystkich możliwości. Dobranoc, niebo. Jeśli możesz, zmiłuj się nade mną.


Isaac Bashevis Singer

środa, 14 listopada 2018

Agressiva 69 & Edyta Bartosiewicz „Egoiści”

21.03.2015


Od grzechu gorsza jest samotność
Oko Boga pod brudnym makijażem
W ciebie wpatrzone przed obcych bóstw ołtarzem
Kolejny raz przepastna noc wyrywa Cię na próbę sił
Kolejny raz przegrywasz z nią
Lecz wierzysz wciąż jakimś jednym cudownym tchnieniem
Na powrót staniesz się boskim stworzeniem

Czy już nie jest za późno?
Czy już nie jest za późno?
Dawnych miłości wyschnięte oceany
Czy już nie jest za późno?
Nie jest za późno...
Nie jest za późno...
Ścieżki sumienia śniegiem usypane.
Czy już nie jest za późno?

A ty płyń płyń
Do brzegu płyń ostatkiem sił
Twoja samotność gorsza jest niż grzech
Więc grzeszysz by zabić przed twoją samotnością lęk
You got to feel me up...
Od grzechu gorsza jest samotność
You got to feel me up...
Samotność gorsza jest niż grzech
Od grzechu gorsza jest samotność
You got to feel me up...
Gorsza niż grzech.
You got to feel me up...

wtorek, 13 listopada 2018

Kolejna cegła do muru (część 2)

25.01.2015


Nie potrzebujemy żadnej edukacji
Nie potrzebujemy żadnej kontroli myśli
Mrocznego sarkazmu w szkolnej klasie
Nauczyciele, zostawcie dzieciaki w spokoju
Hej, nauczycielu, zostaw nas dzieciaki w spokoju
Ogólnie mówiąc, to tylko kolejna cegła do muru
Ogólnie mówiąc, jesteś tylko kolejną cegłą w murze

Tytuł oryginału: „Another brick in the wall part 2”
Autor: Pink Floyd

poniedziałek, 12 listopada 2018

Wszystko czego pragnę to ty

14.02.2015


mówisz, że chcesz
diamentów w złotym pierścionku
mówisz, że chcesz
by twoja historia pozostała nieopowiedziana

ale te wszystkie obietnice, które składamy
od kołyski aż po grób
kiedy ty jesteś wszystkim, czego chcę

mówisz, że dasz mi
pustą autostradę
skarb do strzeżenia
wszystkie bogactwa w nocy

mówisz, że dasz mi
oczy w księżycu ślepoty
rzekę podczas suszy
przystań podczas sztormu

ale te wszystkie obietnice, które składamy
od kołyski aż po grób
kiedy ty jesteś wszystkim, czego chcę

mówisz, że chcesz
by twoja miłość się dobrze udała
żebyśmy przetrwali razem noc

mówisz, że chcesz
diamentów na złotym pierścionku
by twoja historia pozostała nieopowiedziana
by twoja miłość nie stygła

wszystkie te obietnice, które łamiemy
od kołyski po grób
kiedy ty jesteś wszystkim, czego chcę



Tytuł oryginału: „All I want is you”
Autor: U2

(to już ostatni utwór z płyty “Rattle and Hum” z 1988 roku)

niedziela, 11 listopada 2018

Kolejny dodatek

09.01.2015


Cała mądrość od Boga pochodzi, jest z Nim na wieki. Piasek morski, krople deszczu i dni wieczności któż może policzyć? Wysokość nieba, szerokość ziemi, przepaść i mądrość któż potrafi zbadać? Jako pierwsza przed wszystkim stworzona została mądrość, rozum roztropności od wieków.”

Tak zaczyna się Księga Mądrości Syracha. Jest to jedna z ksiąg dydaktycznych zaliczanych przez Kościół katolicki i prawosławny do ksiąg deuterokanonicznych Starego Testamentu, jedna z nielicznych ksiąg Starego Testamentu, w której pojawia się imię autora: Jezus, syn Syracha.

Księga zawiera uniwersalne pouczenia moralne dotyczące ludzkiego życia. Podejmuje tematykę mądrości, zachęca do jej poszukiwania w życiu. Mądrość według Syracha jest ściśle związana z bojaźnią Bożą. Przedstawia, a także krótko opowiada w poetycki sposób historię najważniejszych postaci biblijnych i przedstawia rozważania autora na temat Boga i człowieka.

Księga została napisana po hebrajsku ok. roku 190 p.n.e. w Jerozolimie. Po roku 132 p.n.e.  została przetłumaczona na grekę w Egipcie przez wnuka autora, o czym informuje on w dodanym przez siebie prologu. Księga, podobnie jak wszystkie księgi deuterokanoniczne nie weszła w skład kanonu judaistycznego, choć do X wieku korzystali z niej pisarze rabinistyczni. W Kościele katolickim istniały wahania co do jej przyjęcia. Używana była jednak powszechnie przez starożytnych pisarzy kościelnych, a jej kanoniczność w sposób dogmatyczny Kościół Katolicki potwierdził na Soborze Trydenckim. Jedynie prolog pochodzący od tłumacza nie jest natchniony i nie wlicza się do numeracji w wydaniach Biblii.
Z księgi tej korzystał również John Wesley, współtwórca Kościoła metodystycznego, jakkolwiek nie uważał jej za natchnioną.

Kolejny taki sobie dodatek…