26.09.2010
Po troszeczku noc się obraca
Licząc liście które drżą i wirują
( o świcie)
Nowicjusze (lotosy) opierają się
oo siebie w pragnieniu
Ponad wzgórzami jaskółka spoczywa
Kierunek – serce słońca[1]
Ponad wzgórzem, obserwując
obserwatora
Przełamując ciemności budząc
plotkę
Poranek urodzin rodzi się w cień
(wiedza o miłości to wiedza o cieniu)
Miłość jest cieniem, który
sprawia, ze wino dojrzewa
Kierunek – serce słońca
Obserwuj człowieka, który rzuca
cienie na murze (Kim jest człowiek, który przyjechał pod mur?)
Nadaje kształt swemu pytaniu do
nieba (pytając)
Czy (myśląc, że) słońce spadnie
wieczorem
Czy będzie pamiętać lekcję
dawania?
Kierunek – serce słońca
(w nawiasach inna wersja tekstu)
Tytuł
oryginału : „Set the controls for the heart of the sun”
Autor : Pink Floyd
[1] „Set the controls for the heart of the sun”
dokładnie znaczy „nastaw wszystkie urządzenia na jądro słońca”
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Możliwość komentowania została zablokowana ze wzglądu na zawieszenie działalności tego bloga. Zapraszam na mój drugi blog Karkonosze moja miłość - wystarczy kliknąć w obrazek z tym tytułem po lewej stronie.
Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.